V仔:粵語領先全世界好多年!
2025-10-31
香港V

在全球年輕人社交媒體圈中走紅的數字組合“67”,日前獲選為網上詞典Dictionary.com的“年度詞彙”。看似毫無語意的兩個數字,實則反應年輕一代以荒誕、無厘頭方式來表達情緒與態度。由於“67”在粵語中與某粗口諧音相近,隨即於網絡上引發熱烈討論,更有網民幽默留言道:“粵語都領先全世界唔知幾多年”。

Dictionary.com指出,“67”最顯著的特點在於其“無法定義、無處不在且莫名其妙”。該詞典解釋,“67”用以形容一種模稜兩可或敷衍的狀態,意思接近“一般般”、“唔算好但都唔差”、“係咁啦”等。使用者通常以輕鬆的語氣,表達一種曖昧、含糊或無可無不可的態度,其背後關鍵在於那種“大家都明”的網絡共通語感。

語言學者指出,網絡世代日益盛行引入數字暗喻、符號替代及自創語感。“67”的走紅,反映年輕人更傾向以隱晦、有趣甚至毫無邏輯的方式,建立專屬的社群身份,展現出一種有別於傳統語言規範的網絡文化。

該詞典說,“67”的起源可以追溯到今年初,美國說唱歌手Skrilla的歌曲《Doot Doot (6 7)》。歌詞反復提及“six-seven”,可能與歌手來自費城的67街有關,後來身高6尺7寸的NBA球星鮑爾(LaMelo Ball)相關視頻也配上這首歌,由於他的身高與歌詞剛好重疊,讓這組數字瞬間有了“梗感”,迅速在網上走紅。

V仔望遠鏡🔭:帶你探索全球趣聞

【HongKongV】
Instagram: @hongkongv
Threads: @hongkongv
Facebook:香港V
TikTok: @hongkongv

#hongkong #hongkongv #香港v #香港

編輯:宋佳琦


分享至
weibo
facebook
twitter
0 條評論
請先登錄後再發表評論
這裡空空如也...
快來分享你的看法吧