蘋果昨日（9月9日）發佈iPhone 17系列，各國宣傳中都以“拇指與食指捏住”的方式，來突出強調“iPhone Air” 5.6mm的超薄設計，唯獨在韓國地區的宣傳中去掉了“捏手”部分，引發廣泛關注。蘋果可能意識到，“捏手”動作在韓國被視為“仇男”的象徵，因此選擇刪除。

所謂“捏手”手勢爭議，可追溯至2015至2017年，當時韓國女性主義論壇“Megalia”，用該手勢作為標誌來反諷男性，意指貶低男性生殖器大小。自此，該動作被部分韓國男性網民視為“仇男”象徵。之後韓國多個品牌及機構都曾因宣傳圖中出現“捏手”動作而捲入爭議。

事件在網絡上引發熱議，有網民讚賞這一做法並表示：“永遠追求細節的Apple公司”、“Apple KR用心守護韓男自尊”；亦有人從營銷角度指出：“這是 Localization（在地化）教科書級案例”。不過，亦有網民開玩笑稱：“韓男玻璃心，依家搞到全世界都知道了”。

V仔望遠鏡🔭：帶你探索全球趣聞

【HongKongV】
Instagram: @hongkongv
Threads: @hongkongv
Facebook:香港V
TikTok: @hongkongv

編輯：宋佳琦