
對於一個從沒去過南方的北方人來説,總會有一些帶點偏見的疑問:南方人是不是都婆婆媽媽小心眼啊?聽説買菜都是一根兩根的買?什麼菜都放糖可怎麼吃?
同樣,沒去過北方的南方人也默默心想:北方人嗓門都很大啊?瞅一眼是不是搞不好要被打?生吃的大葱刺身也太刺激了吧?
不管是豆腐花和粽子的“鹹甜之爭”,還是買菜“買一頓”和“買一噸”,南北之爭似乎是個永恆的話題,兩邊都有對方看不懂的操 作。


在網絡裡屢屢登上熱搜的有關南北之爭的討論雖然多是半開玩笑的調侃,但也反映出確實存在的南北差異:
氣候南澇北旱、
交通南船北馬、
物產南橘北枳、
飲食南米北面、
語言南繁北齊、
文學南騷北風、
性格南婉北爽……
有差異就難免存在誤解,互相的不甚瞭解也很容易在無形中造成一種先入為主的地域標籤,大到自然氣候、社會風氣,小到飲食習慣、文化風俗,統統都會被拿來品評調侃,甚至發展為脣槍舌戰。

那些因並未親眼所見和親身體驗過而帶有偏見的標籤,反而成了阻礙交流和理解的“地域黑”和“地圖炮”。

但聰明人都知道,不同的發展背景和迥異的地理環境,造就了南北兩地不盡相同的人文特色和風俗習慣,也正是這些差異給我們帶來了有趣的文化多樣性,入鄉隨俗去嘗試一種新的體驗,才是面對這些不同的正確打開方式和獨特意義。
不過這南北差異所造成的偏見也不僅僅是我們才有的特產,其實,各個國家不論疆域大小或人口多少,人們似乎都有着自己大同小異的一套“地域黑”特色。

▲《歡迎來北方》
2008年,喜劇片《歡迎來北方》以極低的製作成本成為了法國電影史上最賣座的影片,它一舉打破了著名的二戰喜劇片《虎口脱險》所保持了42年的票房冠軍紀錄,在法國國內創造了超過2000萬觀影人次的佳績,基本上等於每三個法國人裡就有一個去電影院看過這部電影。
而這部影片,講述的就是一個關於法國“地域黑”的故事。

郵政局員工菲利普意外地被調到法國北方城市貝爾格工作,這讓他瞬間生無可戀。
因為法國雖然不大,但南北兩邊卻也是兩種完全不同的文化和生活環境:南方靠海,氣候温暖,陽光燦爛,是經濟發達的旅遊勝地,人們熱情張揚;而北方經常陰雨綿綿,天氣寒冷,地廣人稀少,人們也大都沉穩冷靜,説着自己的一套方言。

所以作為一個從未去過北方的南方人,菲利普眼裡的北方,就是大家口中一直相傳的那個天氣寒冷惡劣,人又孤僻粗俗的鬼地方。
這些南方人對北方的偏見被戲劇性的安插在誇張的喜劇情節裡調侃,菲利普的上司形容調去北方是比解僱還糟糕的決定:


一心不想去北方的菲利普在高速公路上磨磨蹭蹭,結果因為行駛過慢而被交警攔下。當得知他是因為要去北方感到沮喪才開得這麼慢時,交警同情的連罰單都不給他開了:

北方的“可怕”被渲染的淋漓盡致,讓觀眾都先入為主的覺得那裡就是個“蠻夷之地”。這種“地域黑”的刻板印象雖然在喜劇片裡是誇張的笑料,但在生活中卻可能真的矇蔽雙眼,阻礙我們去真正客觀的理解對方。
而打破這些刻板印象的唯一有效方式,就是去親身的瞭解和體驗,雖然男主角是並非情願的被迫來到了北方,卻也為他打開了一扇窗,讓他有機會去打破那些道聽途説的成見,發現這些文化差異的可愛之處。

也許是北方人看了《歡迎來北方》有感而發,在《歡迎來北方》上映兩年後,意大利人按照法國人完全一樣的情節套路,反過來以北方人的視角拍攝了一部《歡迎來南方》。
沒想到,這部片子也一下戳中了意大利人的點,成為了2010年意大利的票房冠軍。

▲《歡迎來南方》鳳凰衞視電影台近期播出
兩部如出一轍的影片,就連男主角的設定都是一模一樣,居然可以在兩國獲得這樣的成績,可見南北之爭不只是中國網友的熱門話題,也深深吸引着世界各國的本土觀眾。
同樣的南北經濟和文化差異,視角和語境被對換成了意大利的北方人,被導演以同樣巧妙誇張的喜劇形式加以宣泄,最終迴歸到理性的人文精神,《歡迎來南方》和《歡迎來北方》奇妙的遙相呼應,道出了“我們其實都一樣”的感動。

《歡迎來南方》的男主角阿貝托也是個看起來就倒楣的郵政員,在北方地級市生活的他和家人,心心念唸的一直想搬到夢想中的北方大城市——米蘭。
但像這種去一線城市的機會可不是説有就有的,面對老婆的不斷施壓,他只好假裝殘疾人來獲取特殊照顧。
為了不被上頭派來的調查員看出來,他始終坐在輪椅上,假裝身心都受傷的殘障人士。過程還算順利,兩人相談甚歡,眼看計劃就要成功,最後調查員表示祝賀,準備和他握個手……

場面一度非常尷尬。
欺騙了公司的阿貝托被髮配邊疆,調任去南方小城卡斯泰拉巴泰。
“去南方。”聽到這句話的阿貝托跟被調任去北方的菲利普一樣,一臉的生無可戀。

在意大利北方人眼裡,“南方潮熱的氣候養育了瘟疫和犯罪”,窮山惡水出刁民啊,那裡的黑手黨和警察是一家,不是搶劫就是被搶劫,還説着完全不像意大利語的怪方言……
總之,南方就是從環境到人民,都處在水深火熱之中啊!
阿貝托在聽完各路好友的“忠告”後,出發前默默的穿上了防彈衣,鄰居也前來告別:“要活着回來啊!”

果然,阿貝托一到南方就連續吃到下馬威:瓢潑大雨傾盆而下,人們説話像是嘴漏風,完全聽不懂,借住同事家的第一天早上,被同事的媽媽投餵了豬血巧克力……

但無奈生活還得繼續,兩位郵政員都得硬着頭皮在各自的“地獄”裡掙扎,直到一段時間後,他們慢慢發現,這裡好像也並不是真的像人們傳説的那樣可怕。
雖然法國北部有着許多自己連聽都沒聽説過的奇怪食物,但當菲利普不再直接把它們丟到垃圾桶裡時,拿來仔細嘗一嘗,發現居然別有風味;

而意大利南部的人們也完全不像是黑手黨的野蠻毒販,甚至在這小鎮裡,與大城市相比人與人之間更加互相關心和有人情味,送一圈信下來都要被街坊們盛情款待的飲料撐壞了;

真正瞭解和融入了當地生活的菲利普和阿貝托也終於放下防備,開始漸漸覺得,在北方/南方工作,似乎也不是什麼壞事。
但偏見的消融顯然不是一蹴而就的,回想從南方到北方的菲利普和從北方到南方的阿貝托,這兩個難兄難弟都在初來乍到之時體驗到了傳説中的水深火熱。
先入為主的“地域黑”視角讓新環境對他們的衝擊變得更加激烈,法國南方人口中北方的“可怕”和意大利北方人口中南方的“野蠻”似乎一一都被證實了。

但這真是“南北方”的問題嗎?
帶着偏見的兩位男主動不動就消極抵觸、嘲笑別人的口音、排斥新的食物、天天穿着防彈衣睡覺、用椅子抵住房門擔心當地人圖謀不軌……
當你用這樣的妖魔化的眼光看待世界時,也許任何地方都會變成地獄。

你以什麼樣的姿態看待世界,世界便會以怎樣的姿態對待你。
更諷刺的是,在阿貝托回家鄉探親時,親戚鄰居都來他們家做客,想聽聽他對於南方的“吐槽大會”。
當這些從來沒去過南方的人們頭頭是道的説着南方的這不好那不好時,真正去過那裡的阿貝托竟然無法插話,甚至為了合群也只能跟着他們繼續隨聲附和。

人們對於自己不熟悉的東西習慣用各種簡化的標籤式信息來概括,但這些標籤在口口相傳中加上刻板印象,總會被誇張放大,最終成為了根深蒂固的偏見。
“地域黑”這種東西無疑是一個惡性循環,當偏見率先控制了你看待別人的方式,各種經意或不經意的提防、警惕,鄙夷就會紛紛出現,面對這種歧視的眼光,被觀察的對方當然也會予以消極的回敬,於是雙方最後得出結論:人們説的果然沒錯的,南方/北方人就是差勁!
刻板印象的形成也許只需要三言兩語的臆想,但偏見的消融卻需要切身處地的體會和感悟。
兩部影片都將主人公設置為郵政局的員工,顯然不是隨意為之,送信的工作讓他們不得不與當地的居民每天進行面對面的交流和互動,幫助他們邁出了打開心扉的關鍵一步。

影片最後,兩位郵政員都如願以償的調回了原本夢想中的大城市工作,但兩年來的朝夕相處已經讓他們徹底愛上了這淳樸的小鎮。
同事語重心長對他們説道:“一個人來南方/北方後要哭兩次,一次是來的時候,另一次是走的時候。”
將要離開的他們,也確實像來時一樣,哭得像個淚人。


這是一個人從固執的堅持偏見到放下偏見的過程:我們當然可以不同,但應該尊重彼此的不同,更應該擁抱不同的可愛。
交流理解、求同存異,這不僅僅是消除“南北之爭”的要義,偏見又何嘗只是存在於“南北”之間呢?
小到人際、州縣,大到人種、國家,人類文明在方方面面都面臨着同樣的問題,也都需要這樣的智慧和努力來化解矛盾、攜手進步。
只有放下偏見與歧視,才能夠看清世界最真實、最美麗的樣子。
文/編輯 | Focus
轉載、合作請聯繫後台







快來分享你的看法吧