海鷹語：澳中文化交流源遠流長是兩國之間的歷史使然。澳大利亞是兩個不同的原住民群體之一——託雷斯海峽島民，另一個是澳大利亞原住民。我去過託雷斯海峽島，不可思議的是該島近80%以上具有華人血統……最近的一篇報告顯示，華人與澳大利亞原住民有着一段漫長而鮮為人知的歷史。澳大利亞200多年的文化歷史，怎麼可能不包括中華文化呢？文化永遠是和平的使者，讓這段歷史持續並獲得新生。

由悉尼中國文化中心與中國兒童藝術劇院共同主辦的“中國系列故事”兒童劇《鷸·蚌·魚》16日在悉尼帕拉馬塔河畔劇院首演圓滿成功。作為中國兒童藝術劇院精心打造的原創力作，該劇以中國傳統文化和成語故事為創作靈感，融合傳統美學與當代表演形式，通過無語言舞台呈現，巧妙結合木偶技藝與戲曲元素，打破文化與語言壁壘，生動展現中華文化的獨特魅力。 

演出現場

兩場演出座無虛席，中國駐悉尼總領館文化參贊王書羽、帕拉馬塔市副市長陳瀟、中國兒童藝術劇院副院長趙寒冰和悉尼中國文化中心副主任袁偉，以及來自澳大利亞文化藝術界、新聞媒體和青少年觀眾1500餘人到場觀看。首場演出前，王書羽在致辭中表示，中國兒童藝術劇院是國內頂尖的藝術院團，此次《鷸・蚌・魚》作為中國兒藝的又一精品力作首次來到悉尼，不僅讓當地家庭感受到中國兒童劇的獨特魅力，更以童真為紐帶拉近了中澳民眾的心靈距離。

中國駐悉尼總領事館文化參贊王書羽致辭

全劇以成語“鷸蚌相爭，漁翁得利”為原型，通過“爭”與“不爭”的不同結局寓教於樂，將中國“和諧共處、美美與共”的傳統智慧與兒童情感世界巧妙融合。劇中通過友情的温暖、勇氣的力量與成長的啟示，為悉尼家庭觀眾呈現了一場兼具藝術魅力與教育意義的高品質親子體驗。

劇中漁夫 

劇中鷸鳥

劇中蚌

中國兒童藝術劇院以兼具視覺美感與藝術張力的精彩演繹贏得熱烈反響，現場氣氛熱烈。不少觀眾表示，這是他們第一次在澳大利亞觀看中國兒童劇，《鷸·蚌·魚》巧妙融合舞台藝術與中國寓言故事，不僅欣賞到了優美舞美，更感受到了深刻的教育意義，是一次難得的高品質親子文化體驗。

劇中漁夫與鷸鳥爭魚

此次演出不僅為澳大利亞觀眾呈現了生動有趣的舞台藝術，也有效激發了青少年對中國傳統優秀文化的興趣與喜愛，進一步促進了中澳文化的理解與交流，搭建起友誼的橋樑。

嘉賓合影