港人北上消費遊玩的熱潮沒有隨著夏天的結束而冷卻，不少人做好遊玩攻略，看好打卡餐廳，卻偏偏卡在了普通話這一關。近日有喜愛內地遊的港人在網上發帖求助，表示普通話與廣東話的日常用語差別好大，有點影響到與他人溝通。為了讓大家能夠暢通無阻快樂遊玩內地，今日V仔就帶大家來學習起內地不同場景下的用語吧！

餐飲🍜

燉蛋（港）-雞蛋羹（內地）

雪條（港）-冰棒（內地）

煉奶（港）-煉乳（內地）

窩夫（港）-華夫餅（內地）

沙律（港）-沙拉/色拉（內地）

牛油（港）-黃油（內地）

生活🪁

藥水膠布（港）-創可貼（內地）

麻雀（港）-麻將（內地）

風筒（港）-吹風機/電吹風 （內地）

雪櫃（港）-冰箱（內地）

速遞（港）-快遞（內地）

購物遊玩🛍️

尿袋（港）-充電寶

CP值（港）-性價比（內地）

手袋（港）-包包（內地）

叫車（港）-打車（內地）

匙羹 （港）-勺子（內地）

【HongKongV】

Instagram: @hongkongv

Threads: @hongkongv

Facebook:香港V

YouTube:香港V

TikTok: @hongkongv