當經典粵劇《帝女花》遇見世界名作意大利歌劇《杜蘭朵》會有怎樣的效果？

11月28日，“築夢而行群星匯”節目在戲曲中心大劇院舉行。其中，聯動中國戲曲與西方歌劇的跨界節目《蔽月無眠（sleepness moon）》進行世界首演，備受關註。此劇由投資專家譚新強、女花旦林穎施、青年歌唱家顏嘉樂、女高音周曉倩等演繹，取自普契尼《杜蘭朵》中的詠歎調《今夜無眠》與《帝女花》最後一場《香夭》，講述了事業有成的粵劇演員與夢想登上歌劇舞台的投資銀行家相遇、相知、相愛的“才子佳人”故事。

驚奇的是，促成此次兩種藝術模式合作的牽頭人竟是本港投資專家——中環資產投資管理基金創辦人、行政總裁兼投資總監 Eddie Tam 譚新強。

對此，Eddie表示，2年前在家舉行的私人派對，現場有多位優秀的中西樂師，大家各自即興表演，並進行了戲曲加歌劇的合作，讓人耳目一新，也給Eddie留下深刻印象，於是便萌生了文化跨越（cross culture）合作的想法。

談及為何會對粵劇有濃烈的興趣，Eddie則指，自己出生在港，12歲前往加拿大，在當地接觸到幾次京劇表演，被其北派功架和華麗戲服深深吸引，於是便對中國戲曲有了很好的印象。機緣巧合下，他見到了姚志明粵劇開班招生的海報，便報名，開始與粵曲結緣。

他還透露，自己偶然間發現原來從未見過的祖父竟是一位粵劇表演者金山耀，當年活躍於一些下鄉班，曾到美國登，而且其100年前的表演音頻居然在YouTube上可以聽到。“可能（我）對於粵劇的興趣，也有受到DNA的影響！”Eddie笑稱。

#港人港事 ：為你講述香港故事
【HongKongV】
Instagram: @hongkongv
Threads: @hongkongv
Facebook:香港V
YouTube:香港V
TikTok: @hongkongv